tempslibres - free times haiku database

Bryan Rickert - Belleville, Illinois, USA

midday heat
puddles tighten
around tadpoles

chaleur de midi
les flaques se resserrent
autour des têtards

Shamrock 42

cco 2019-11-1
8559 - comment.>>

desert sunrise
following tracks
that follow tracks

lever de soleil dans le désert
suivre des traces
qui suivent des traces

Wales Haiku Autumn 2019

cco 2019-11-1
8560 - comment.>>

frigid night
the homeless girl’s
naked doll

froide froide
de la fille sans-abri
la poupée nue

Prune Juice 29

cco 2019-11-1
8564 - comment.>>

camouflage
makes him invisible
homeless vet

le camouflage
le rend invisible
le veteran sans-abri

Failed Haiku 44

cco 2019-11-1
8565 - comment.>>

housing projects
the uphill struggle
of a freight train

projets de lotissement
la montée rude
d'un train de marchandises

Failed Haiku 44

cco 2019-11-1
8566 - comment.>>

far from home
an airplane’s trip
through the Big Dipper

loin de chez soi
un voyage en avion
à travers la Grande Ourse

Fireflies Light 16

cco 2019-11-1
8567 - comment.>>

prairie lands
the wind blown edges
of tombstones

prairie
les bords balayés par le vent
des pierres tombales

Cattails Oct. 2019

cco 2019-11-1
8568 - comment.>>

night bus
the emptiness
well lit

bus de nuit
le vide
bien éclairé

The Heron’s Nest XXI.2

cco 2019-06-1
8381 - comment.>>

dividing the orchard
from the graveyard
old country road

séparant le verger
du cimetière
la vieille route de campagne

Harvest of New Millennium 2019

cco 2019-05-1
8345 - comment.>>

closing time
empty bottles
empty faces

heure de fermeture
bouteilles vides
visages vides

Failed Haiku 40

cco 2019-05-1
8346 - comment.>>

fish market
mackerels gaze
to the heavens

marché aux poissons
les maquereaux regardent
vers les cieux

published on http://tajmahalreview.com/

cco 2019-02-2
8267 - comment.>>

mountain road
the twists and turns
in her story

(route de montagne
les tours et détours
dans son histoire)

ephemerae Volume 1.C

cco 2019-02-2
8268 - comment.>>

cloud drifts
the open mouth
of a water snake

le nuage dérive
la bouche ouverte
d'un serpent d'eau

The Heron’s Nest XX

cco 2019-01-1
8202 - comment.>>

summer’s end
I unpack
the smell of the sea

fin d'été
je déballe
l'odeur de la mer

cco 2018-12-2
8172 - comment.>>

coffee house date
her choice of decaf
says it all

rendez-vous dans un café
son choix de décaféiné
dit tout

Failed Haiku 3:34

cco 2018-10-2
8100 - comment.>>

rain darkens
the small headstone
Mother’s Day

la pluie assombrit
la petite pierre tombale
Fête des Mères

Failed Haiku 3:33

cco 2018-10-2
8101 - comment.>>

Webographie / Webography :

fb : Bryan Rickert : https://www.facebook.com/bryan.rickert.3 (vérif.:2018-11-03)

tw : @bcrickert : https://twitter.com/bcrickert (vérif.:2018-11-03)