tempslibres - free times haiku database

Analysis of the Haiku structure

a sunny day
pink haze of the cherry blossoms
over the hill

un jour de soleil
brume rose de fleurs de cerisiers
sur la colline


Nakano Sawako, Japan
cco 2004-04-1

Les cerisiers en fleurs ont une valeur plus importante pour les Japonais que pour nous. Ce haïku d'atmosphère doit donc signifier plus pour eux que pour nous. C'est un exemple de haïku avec un élément culturel qui passe difficilement d'une culture à l'autre.

Keywords

sun flower cherry

Structure of this haiku.

Used techniques :

* atmosphere - Atmosphere.

* culturel - Use of external cultural reference.

All the author's haikus >>>