tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

cloudy
the metal-edged whistle
of a dove's flight

(ciel nuageux
le sifflement de bord de metal
du vol d'une colombe)


Johannes Manjrekar, India
cco 2011-11-2

Commentaire.

Similitude
sons

Opposition
metal <> colombe

Mots clés

ciel oiseau son

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :


* simili - Similitudes.
Utilisation d'images ayant des sèmes communs. Le partage de sèmes (qualités, caractéristiques) communs fait que les images se renforcent l'une l'autre. Il y a résonance car l'esprit fait la relation entre les deux images.

Une tasse de thé et un lac partagent le fait d'être une étendue de liquide cernée par un bord. On peut "voir" l'image de l'un dans l'autre.

Effet obtenu: liadyn - Liage dynamique.
La mise en relation des éléments crée un effet lors de la phase de liage en mémoire court-terme.

Au niveau: 2-prof - Niveau profond
Structures profondes, non explicites, objets actifs de l'inconscient.

Niveau de description: 5-strp - Structure profonde (schemas, patrons, culturel, asso, simil)

Tous les haïkus de l'auteur >>>