tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

cielo di nubi
dell'aereo soltanto
il suo motore

ciel nuageux
de l'avion seulement
son moteur

cloudy sky
of the airplane
its engine only


Brando Altemps, Italy
cco 2012-06-2

Commentaire.

Archetype : Une chose invisible (avion) perçue par un détail (son).

Mots clés

nuage avion son

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma : sss031 L'appel, le cri. Quelque chose se signale sans être visible.
  Motif : mmm057 - Sons de quelque chose non visible.

Technique(s) utilisée(s) :


* detail - L'élément moteur est un détail.
La force de ces haïkus réside dans un détail, soit par son rapport avec les autres éléments ou images, soit par sa force propre. C'est lui qui joue le rôle actif et que l'on retiendra.

On peut y reconnaître l'action de l'archétype du PointActif.

Effet obtenu: reinter - Réinterprétation en fin.
Oblige à une réinterprétation une fois arrivé à la fin de la lecture afin de pouvoir en dégager un sens non perçu au début de la lecture. L'augmentation du temps passé en mémoire court-terme avant la phase de liage contribue à la force de ce haïku.

Au niveau: 1-surf - Niveau de surface
Discours, organisation, contenu, sujet, style.

Niveau de description: 2-strs - Organisation, Structure superficielle


* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

Effet obtenu: liainc - Liage à l'Inconscient.
Certains éléments du haïku se relient à des éléments présents dans notre Inconscient. Ces liaisons créent lors de la phase de liage en mémoire court-terme. Les éléments présents dans l'Inconscient peuvent provenir de notre vécu mais plus probablement d'un fonds commun (Inconscient collectif) de modèles, de schémas qui sont nos briques de base pour intépréter le Monde. Ce sont les archétypes (au sens de Jung) et les dialectiques (oppositions polaires).

Au niveau: 2-prof - Niveau profond
Structures profondes, non explicites, objets actifs de l'inconscient.

Niveau de description: 6-inf - Infrastructure active (archétypes,dialectiques)

Archétypes et dialectiques

* A_Indice - L'indice, le détail révélateur.
Quelque chose, un détail, nous révèle une chose cachée ou invisible.

* A_ChoseCachee - La Chose cachée.
Quelque chose de non visible a une activité qui se révèle de diverses manières. Il ne s'agit pas d'une Chose Enfouie, notion en relation avec l'Inconscient, mais simplement non visible.

Tous les haïkus de l'auteur >>>