tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

fresh paint
a white moth circles
the bug light

peinture fraiche
un papillon blanc tourne autour
de la lampe contre les insectes


Deborah Russell, USA
cco 2003-06-2

Commentaire.

Les papillons blancs sont dans la culture américaine un symbole de l'âme des défunts. Il y a résonance entre ce papillon et l'idée qu'il va mourir.

Mots clés

peinture papillon lampe lumière nuit insecte blanc couleur

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma : sss016 Insecte et Lumière.
  Motif : mmm010 - Papillon + lampe.
Un papillon est attiré par la lumière d'une lampe ou d'une flamme.

Technique(s) utilisée(s) :


* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

Effet obtenu: liainc - Liage à l'Inconscient.
Certains éléments du haïku se relient à des éléments présents dans notre Inconscient. Ces liaisons créent lors de la phase de liage en mémoire court-terme. Les éléments présents dans l'Inconscient peuvent provenir de notre vécu mais plus probablement d'un fonds commun (Inconscient collectif) de modèles, de schémas qui sont nos briques de base pour intépréter le Monde. Ce sont les archétypes (au sens de Jung) et les dialectiques (oppositions polaires).

Au niveau: 2-prof - Niveau profond
Structures profondes, non explicites, objets actifs de l'inconscient.

Niveau de description: 6-inf - Infrastructure active (archétypes,dialectiques)


* simili - Similitudes.
Utilisation d'images ayant des sèmes communs. Le partage de sèmes (qualités, caractéristiques) communs fait que les images se renforcent l'une l'autre. Il y a résonance car l'esprit fait la relation entre les deux images.

Une tasse de thé et un lac partagent le fait d'être une étendue de liquide cernée par un bord. On peut "voir" l'image de l'un dans l'autre.

Effet obtenu: liadyn - Liage dynamique.
La mise en relation des éléments crée un effet lors de la phase de liage en mémoire court-terme.

Au niveau: 2-prof - Niveau profond
Structures profondes, non explicites, objets actifs de l'inconscient.

Niveau de description: 5-strp - Structure profonde (schemas, patrons, culturel, asso, simil)

Archétypes et dialectiques

* A_Mort - La Mort.
Contexte de mort (deuil, décès, cimetière...) ou pulsion de mort (guerre, violence...).

* A_Lumiere - La Lumière.
La Lumière.
A mettre en relation avec la Lumière dans la Nuit.

Tous les haïkus de l'auteur >>>