tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

police sirens --
another night
without the moon

sirènes de police --
une autre nuit
sans lune


Paul David Mena, USA
cco 2016-02-1

Commentaire.

Quelle est donc la relation entre la police et l'absence de lune ? Cela suffit à créer des questions qui évitent de ranger trop vite ce haïku. Observer le temps qu'il faut pour passer de ce haïku au suivant par rapport à un autre.

Mots clés

urbain nuit lune son police

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :

* yugen - Yugen, mystère.
Le Yugen est un concept d'esthétique japonaise qui peut se traduire par profond, mystérieux, sombre, trouble... En critique de la poésie japonaise, il exprime une subtile profondeur des choses qui sont vaguement évoquée dans le poème.

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

* S21 - Césure entre L2 et L3.
Césure en L2-L3.

* atmosphere - Atmosphère.
Quelque chose se dégage de l'ensemble des éléments composant le haïku : un climat, une atmosphère. L'auteur ne l'explicite pas. C'est le lecteur qui la reconstruit à partir de son vécu.

C'est spécialement ce qui se produit dans le haïku en trois segments aussi appelé "liste de commission", "grocery list". Mais cet effet peut aussi être obtenu autrement.

La mention des sensations liées à la meteo, au goût permet d'ajouter une dimension multisensorielle à l'atmosphère créée.

* - Atmosphère.
Quelque chose se dégage de l'ensemble des éléments composant le haïku : un climat, une atmosphère. L'auteur ne l'explicite pas. C'est le lecteur qui la reconstruit à partir de son vécu.

C'est spécialement ce qui se produit dans le haïku en trois segments aussi appelé "liste de commission", "grocery list". Mais cet effet peut aussi être obtenu autrement.

La mention des sensations liées à la meteo, au goût permet d'ajouter une dimension multisensorielle à l'atmosphère créée.

Tous les haïkus de l'auteur >>>