tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

étang boueux
sur leurs bateaux en papier
les enfants des tentes voyagent


Ghayda Al-haj Hussen, Syrie
cco 2016-02-2

Commentaire.

Haïku basé sur l'opposition boue versus rêve de voyage, et au second niveau du discours, désespoir versus espoir. L'auteur dit ici en quelques mots plus que de longs discours sur la tragédie des réfugiés. On trouve rarement des haïkus porteurs d'espoir et de rêve aussi efficaces que celui-ci. C'est aussi un exemple de haïku "engagé" réussi car le "message" explicite n'apparaît pas mais est déduit par le lecteur.

Mots clés

étang boue guerre réfugié Syrie enfant

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma :
  Motif : mmm064 -

Technique(s) utilisée(s) :

* opposition - Images en opposition.
Images ayant un groupe de sèmes opposés. Les images sont contraires l'une de l'autre. Les sèmes opposés se regroupent cependant en dialectiques. Une dialectique est composée de sèmes contraires, comme les deux faces, pôles d'une même qualité.

Par exemple :
- le Haut et le Bas.
- l'Intérieur et l'Extérieur
- Le Grand et le Minuscule

* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

* S1 - Phrase repliée.
Haiku en une phrase repliée.

Archétypes et dialectiques

* A_Voyage - Le Voyage.
Le voyage, la migration... Lié à la Route qui elle est plus en potentialités que le Voyage qui est action.

* A_Vie - La Vie.
Toute manifestation d'un être pour affirmer sa présence, sa survie, parfois dans un contexte qui lui est défavorable.

Tous les haïkus de l'auteur >>>