tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

winter rain --
the dog and I
exchange sighs

pluie d'hiver --
le chien et moi
échangeons des soupirs


Paul David Mena, USA
cco 2016-02-2

Commentaire.

Un haïku bâti sur la structure de l'échange des regards entre êtres souvent différents. Il dit cet instant infime où quelque chose passe entre eux, au delà de leur différence (ici, un homme et un chien). Mais il y plus ici, c'est l'instant des possibles. Ce chien sous la pluie est en attente de refuge, de sécurité. Quelque chose peut basculer pour lui. Le haïku est efficace pour noter ces moments-là.

Mots clés

pluie hiver chien

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma : sss020 La Rencontre.
  Motif : mmm007 - Chacun regarde l'autre
Un cas particulier de rencontre où les deux protagonistes s'arrêtent et se regardent. Il y a échange de quelque chose au niveau de ce regard.

Technique(s) utilisée(s) :


* union - Union entre l'auteur et le sujet.
Une relation, union, entre l'auteur et un être, animal ou chose. Empathie.

Effet obtenu: liavec - Liage au vécu du lecteur.
Il y a, en mémoire court-terme, un liage avec des éléments faisant partie du vécu du lecteur.

Au niveau: 1-surf - Niveau de surface
Discours, organisation, contenu, sujet, style.

Niveau de description: 3-aut - Place de l'auteur


* auteur - L'auteur se met en scène.
Présence de l'auteur dans le haïku, l'auteur se met en scène mais ne parle pas nécessairement de lui.

Effet obtenu: liavec - Liage au vécu du lecteur.
Il y a, en mémoire court-terme, un liage avec des éléments faisant partie du vécu du lecteur.

Au niveau: 1-surf - Niveau de surface
Discours, organisation, contenu, sujet, style.

Niveau de description: 3-aut - Place de l'auteur

Tous les haïkus de l'auteur >>>