tempslibres - free times haiku database

Analysis of the Haiku structure

my retirement plan
the ripples
in a mud puddle

mon plan de retraite
les rides
dans une flaque de boue


Paul David Mena, USA
cco 2016-04-1

Commentaire.

Un haïku composé de deux parties de discours nettement séparées. Pourtant, la première partie (L1) se continue par l'avis de l'auteur exprimé non explicitement mais implicitement. Tous les sèmes de son avis sont utilisés avec un autre habillage (la flaque de boue et ses rides). C'est une construction spéciale que j'appellerais "transition superficielle". On change de sujet signifiant en continuant le sujet signifié.

Keywords

social crisis pension

Structure of this haiku.

Used techniques :

* simili - Similitudes.
Use of images with common semes. The sharing of common semes (qualities, characteristics) makes images reinforce each other. There is resonance because the mind makes the relationship between the two images.

A cup of tea and a lake share the fact that they are an expanse of liquid surrounded by a rim. We can "see" the image of one in the other.

* auteur - Presence of the author.
Presence of the author in the haiku, the author stages himself but does not necessarily speak about him.

* avis - Opinion given by the author.
The author tells his/her views or an explanation. The speech is not neutral at the first level of reading/writing. This is not a haiku where the author explains to the reader what he or she should understand, usually completed and of no interest. Here, the author gives an indication that is part of the elements of the discourse in addition to the others and that is not a redundancy (redundancy, precision, explanation).

* trans_S - Transition in the surface discourse.
Surface transition.

Archetypes and dialectics

* A_Chute - The Fall,the Decline,to die,to grow old.

Tout ce qui est considéré comme une diminution de l'état, une perte de niveau, généralement suite au cours du Temps. Le déclin des êtres ou des choses.

Instanciations
- La maison abandonnée, la vieillesse, la maladie.
- L'approche de la mort, de la fin.
- La dégradation des lieux, des objets.
- Le déclin.
- Parfois toute situation sabi portant la trace des années sur un objet.

Type : Etat

Structure : Sujet + Verbe + Etat

Sujet := Toute chose
Verbe := être / devenir
Etat := abandonné / inutile / dégradé /diminué

All the author's haikus >>>