tempslibres - free times haiku database

Analysis of the Haiku structure

concert under the stars --
a drop of sweat lost
in her décolletage

concert sous les étoiles --
une goutte de sueur perdue
dans son décolleté


Djurdja Vukelić-Rožić, Croatia
cco 2016-04-2

Commentaire.

Haïku d'atmosphère avec une connotation érotique marquée. Opposition entre Haut (étoiles) et Bas. Similitude entre le scintillement des étoiles et cette goutte perdue au creux des seins. Discours très fort parce qu'il ne dit rien explicitement et laisse le lecteur libre d'imaginer ce qu'il veut.

Keywords

woman cleavage star music erotic sweat breast night

Structure of this haiku.

Used techniques :

* atmosphere - Atmosphere.
Something emerges from all the elements that constitute haiku: a climate, an atmosphere. The author does not state this explicitly. It is the reader who reconstructs it from his or her own experience.

This is especially true in three-segment haiku, also called "grocery list". But this effect can also be achieved in other ways.

The mention of feelings related to the weather and taste adds a multisensory dimension to the atmosphere created.

* opposition - Images in opposition.
Images with a group of opposite senses. The images are in opposition to each other. However, the opposite semes are grouped into dialectics. A dialectic is composed of opposite semes, like the two sides, poles of the same grade.

For example:
- Top and Bottom.
- Inside and Outside
- Big and Tiny

Archetypes and dialectics

* D_HautBas - Up <> Down.

Une opposition entre ce qui est en Haut et ce qui est en Bas. Par exemple, le ciel et la terre, les étoiles et les lumières de la ville, les nuages et la mer...

* D_Ephemère - Short duration <> Long duration

* T_Mince - A very thin slice of Time.

* - A very thin slice of Time.

All the author's haikus >>>