tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

winter moon
the cold, clear, clanking
of train cars

(lune d'hiver
le bruit métallique, froid et distinct
des wagons du train)


Paula Fisher, USA
cco 2016-12-2

Commentaire.

Un haïku sur le motif du trafic lointain perçu durant une nuit d'hiver. Similitude multisensorielle (synesthésie) entre le froid de la lumière lunaire, de l'hiver et du son métallique, clair des wagons. Archétype du Voyage.

Mots clés

lune son train

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma :
  Motif : mmm087 -

Technique(s) utilisée(s) :

* son - Sons actifs dans le discours.
Utilisation des sonorités dans le texte. Le son joue un rôle actif et central dans le discours. La mention du son cité mime le son entendu.

* - Sons actifs dans le discours.
Utilisation des sonorités dans le texte. Le son joue un rôle actif et central dans le discours. La mention du son cité mime le son entendu.

Tous les haïkus de l'auteur >>>