tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

the burnt-out
apple tree blooms
rain drops

le burnt-out
fleurs de pommiers
gouttes de pluie


Maggie Kennedy, USA
cco 2017-02-2

Commentaire.

Haïku construit sur la juxtaposition d'éléments afin de créer une atmosphère. Ici, cependant pas de mouvement. On est dans l'après, le temps lent. Les connotations sont cependant opposées. L'espoir d'une renaissance (les fleurs), la froideur de la pluie. A remarquer les sèmes de fragilité et de caractère épéhème des deux derniers éléments. Les fleurs donneront des fruits, la pluie partira.

Mots clés

fleur pommier pluie burnt-out

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :


* S3 - Liste de commission
Haiku composé de trois segments indépendants. Aussi appelé : liste de commissions.

Effet obtenu: reinter - Réinterprétation en fin.
Oblige à une réinterprétation une fois arrivé à la fin de la lecture afin de pouvoir en dégager un sens non perçu au début de la lecture. L'augmentation du temps passé en mémoire court-terme avant la phase de liage contribue à la force de ce haïku.

Au niveau: 1-surf - Niveau de surface
Discours, organisation, contenu, sujet, style.

Niveau de description: 2-strs - Organisation, Structure superficielle


* atmosphere - Atmosphère.
Quelque chose se dégage de l'ensemble des éléments composant le haïku : un climat, une atmosphère. L'auteur ne l'explicite pas. C'est le lecteur qui la reconstruit à partir de son vécu.

C'est spécialement ce qui se produit dans le haïku en trois segments aussi appelé "liste de commission", "grocery list". Mais cet effet peut aussi être obtenu autrement.

La mention des sensations liées à la meteo, au goût permet d'ajouter une dimension multisensorielle à l'atmosphère créée.

Effet obtenu: liasen - Liage avec des impressions sensorielles.
En mémoire court-terme, des éléments du haïku sont mis en relation avec des perceptions sensorielles évoquées par eux.

Au niveau: 1-surf - Niveau de surface
Discours, organisation, contenu, sujet, style.

Niveau de description: 3-suj - Sujet, contenu

Tous les haïkus de l'auteur >>>