tempslibres - free times haiku database

Analysis of the Haiku structure

stubbled fields—
a fresh coat of snow
on a rusted pickup

champs en chaume—
une couche de neige fraîche
sur un pick-up rouillé


sage stone, USA
cco 2017-12-1

Commentaire.

Curieux haïku. A première vue, il provient du schéma relatif à la Vie mais pas entièrement de la Vie qui triomphe. La couche de neige n’apparaît pas comme une partie de l’élément central (le pick-up). Elle joue cependant un peu le rôle de prolongation de son existence. Ce qui est marquant dans ce haïku, ce sont les trois Temps différents. En L2, le présent, en L3 le passé ancien qui survit comme trace dans le présent. Et en L3, un Temps en attente, ni passé, ni présent. En fait, un passé en devenir, un futur endormi, une bulle de futur dans le présent. A remarquer, l’opposition de couleur entre blanc et rouille ainsi qu'entre chaleur de ces couleurs, celle entre l’éphémère (neige) et le durable (métal). C’est aussi un haïku marqué par le sabi, l’attention aux choses qui ont vécu (le pick-up). La rouille et par là, la déchéance du pick-up, enregistre le Temps linéaire. Elle permet de faire une similitude entre la fonte de la neige et la déchéance du métal, bien que, à des échelles de temps différentes. On pourrait y voir là, une opposition entre un temps cyclique (retour de la neige) et un temps linéaire (le métal transformé en ferraille).

Keywords

color rust white snow Time

Structure of this haiku.

Schema and motifs :

Schéma :
  Motif : mmm052 -

Used techniques :

* archetype - Active archetypes.
Active presence of archetypes that have determined relationships between images. These archetypes are structures that have aggregated seeds (meanings) and are patterns inherited from the collective unconscious. These are the models that we use to organize our perception of the World.

* atmosphere - Atmosphere.
Something emerges from all the elements that constitute haiku: a climate, an atmosphere. The author does not state this explicitly. It is the reader who reconstructs it from his or her own experience.

This is especially true in three-segment haiku, also called "grocery list". But this effect can also be achieved in other ways.

The mention of feelings related to the weather and taste adds a multisensory dimension to the atmosphere created.

* opposition - Images in opposition.
Images with a group of opposite senses. The images are in opposition to each other. However, the opposite semes are grouped into dialectics. A dialectic is composed of opposite semes, like the two sides, poles of the same grade.

For example:
- Top and Bottom.
- Inside and Outside
- Big and Tiny

* simili - Similitudes.
Use of images with common semes. The sharing of common semes (qualities, characteristics) makes images reinforce each other. There is resonance because the mind makes the relationship between the two images.

A cup of tea and a lake share the fact that they are an expanse of liquid surrounded by a rim. We can "see" the image of one in the other.

* sabi - Sabi
The sabi is a concept of Japanese aesthetics, derived from Zen Buddhist concepts, linked to the feeling created by the alteration by time, the decrepitude of aging things, the patina of objects, the mark of Time. The charm of things that have lived (Vintage des Américains).

Are sabi: Used steps from an old staircase, worn clothing, a rusty railing, a patinated knob...

In connection with Sabi-wabi.
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

Archetypes and dialectics

* A_Chute - The Fall,the Decline,to die,to grow old.

Tout ce qui est considéré comme une diminution de l'état, une perte de niveau, généralement suite au cours du Temps. Le déclin des êtres ou des choses.

Instanciations
- La maison abandonnée, la vieillesse, la maladie.
- L'approche de la mort, de la fin.
- La dégradation des lieux, des objets.
- Le déclin.
- Parfois toute situation sabi portant la trace des années sur un objet.

Type : Etat

Structure : Sujet + Verbe + Etat

Sujet := Toute chose
Verbe := être / devenir
Etat := abandonné / inutile / dégradé /diminué

* T_Cycle - Cyclical Time.

* T_Lineaire - Linear Time.

* T_FuturPresent - Bubble of Future.

All the author's haikus >>>