tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

l'hiver à grand pas~
dans la rue de plus en plus
de foulards


Sarra Masmoudi, Tunisie
cco 2017-12-1

Commentaire.

Venant de Tunisie, ce haïku pourrait avoir un discours profond plus lourd. Mais la finesse de l'écriture de l'auteure le rend seulement probable. Du grand art.

Mots clés

hiver rue froid humour urbain

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :

* feuilleté - Discours à plusieurs niveaux de lecture.
Haïkus à deux (ou plus) niveaux de lecture. Un premier niveau objectif parlant d'une situation, un autre sous-jacent qui dit autre chose. Les Chinois sont friands de ce type de discours à plusieurs niveaux.

Ces divers niveaux peuvent être conscients ou inconscients.

On retrouve un peu cette technique appliquée consciemment dans le haïku météo. L'élément météo peut se comprendre comme une allusion au temps et comme l'élément créant l'ambiance du haïku.

Les deux niveaux de discours sont conscients et disjoints et bien visibles dans le haïku tanka, dont ils forment les deux parties. Ils se recouvrent cependant dans le haïku feuilleté.

* fin - Elément final donne le sens.
Un détail situé à la fin fait découvrir le sens réel du haïku.

Tous les haïkus de l'auteur >>>