tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

left to simmer
the kettle shrieks
until answered

laissée à mijoter
les pleurs de la bouilloire
jusqu'à ce qu'on lui ai répondu


Maggie Kennedy, USA
cco 2018-02-2

Ok, il y a personnification. Mais quelle belle image que cette pauvre bouilloire abandonnée ! La réussite d'un haïku ne tient pas aux respect de tous les critères, de toutes les règles mais parfois de l'originalité et de la force de l'image. N'en déplaise aux censeurs avec leur calculette.

Mots clés

humour bouilloire

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :

* perso - Personnification.
Personnification. Projection de sentiments ou comportements humains sur des choses ou des animaux.

* simili - Similitudes.
Utilisation d'images ayant des sèmes communs. Le partage de sèmes (qualités, caractéristiques) communs fait que les images se renforcent l'une l'autre. Il y a résonance car l'esprit fait la relation entre les deux images.

Une tasse de thé et un lac partagent le fait d'être une étendue de liquide cernée par un bord. On peut "voir" l'image de l'un dans l'autre.

* S1 - Phrase repliée.
Haiku en une phrase repliée.

* avis - Avis donné par l'auteur.
L'auteur donne explicitement son avis ou une explication. Le discours n'est pas neutre au premier niveau de lecture. Il ne s'agit pas ici de haïkus où l'auteur explique au lecteur ce qu'il doit comprendre, généralement clos et sans intérêt. Ici, l'auteur donne une indication qui fait partie des éléments du discours en plus des autres et qui n'est pas une redondance (redite, précision, explication).

* perso - Personnification.
Personnification. Projection de sentiments ou comportements humains sur des choses ou des animaux.

* - Personnification.
Personnification. Projection de sentiments ou comportements humains sur des choses ou des animaux.

Archétypes et dialectiques

* T_Immobile - Temps immobile.
Un espace de temps très court où rien ne bouge. Les choses sont figées comme dans une photo. L'image est immobile. C'est aussi le temps des atmosphères basées sur une liste d'éléments.

Tous les haïkus de l'auteur >>>