tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

pluie intermittente~
si près si loin
le grillon


Sarra Masmoudi, Tunisie
cco 2018-06-1

Commentaire.

Deux effets concourrent à la force de ce haïku. Premièrement, L2 dynamique crée une incertitude, un aller-retour qui agrandit l'espace du discours. Deuxièmement, un autre effet créateur d'espace, le zoom, assez rare, qui concentre l'attention de l'auteur au fil du discours. Même si dans ce cas, le grillon n'est pas localisé exactement, il se précise dans la tête de l'auteure. Cet effet est matérialisé par la diminution de longueur des segments (lignes), mimant l'augmentation de l'attention. Il s'agit donc aussi d'un zoom dans la perception.

Mots clés

pluie son grillon

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma :
  Motif : mmm057 -

Schéma :
  Motif : mmm055 -

Technique(s) utilisée(s) :

* avis - Avis donné par l'auteur.
L'auteur donne explicitement son avis ou une explication. Le discours n'est pas neutre au premier niveau de lecture. Il ne s'agit pas ici de haïkus où l'auteur explique au lecteur ce qu'il doit comprendre, généralement clos et sans intérêt. Ici, l'auteur donne une indication qui fait partie des éléments du discours en plus des autres et qui n'est pas une redondance (redite, précision, explication).

* zoom - Effet de zoom dans le discours.
Les trois segments du haïku sont organisées en images de plus en plus proches comme un effet de zoom.

* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

* yugen - Yugen, mystère.
Le Yugen est un concept d'esthétique japonaise qui peut se traduire par profond, mystérieux, sombre, trouble... En critique de la poésie japonaise, il exprime une subtile profondeur des choses qui sont vaguement évoquée dans le poème.

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

Archétypes et dialectiques

* A_PointActif - Point actif (couleur, son, ...)
Variante de la Couleur. Ici, c'est un point, généralement de couleur qui a le rôle important. En fait, cet archétype illustre le fait que c'est l'Inconscient qui analyse les images de notre regard. C'est lui qui repère ces points et y dirige notre regard.

Tous les haïkus de l'auteur >>>