tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

matin radieux d'automne~
un soupçon de je ne sais quoi
dans le café


Sarra Masmoudi, Tunisie
cco 2018-10-2

Commentaire.

Haïku yugen. Tout semble clair et simple mais il y a ce quelque chose non-dit, qui affleure la conscience et qui trouble l'image. On pourrait y voir au plan superficiel, une ellipse du discours. Ce petit quelque chose, présent dans le café (noir profond) , inquiète et donne sa force au haïku. On pourrait reprocher la présence de l'auteure, mais c'est pour moi secondaire et d'ailleurs nécessaire à la constitution de l'image.

Mots clés

matin automne café goût

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :

* avis - Avis donné par l'auteur.
L'auteur donne explicitement son avis ou une explication. Le discours n'est pas neutre au premier niveau de lecture. Il ne s'agit pas ici de haïkus où l'auteur explique au lecteur ce qu'il doit comprendre, généralement clos et sans intérêt. Ici, l'auteur donne une indication qui fait partie des éléments du discours en plus des autres et qui n'est pas une redondance (redite, précision, explication).

* auteur - L'auteur se met en scène.
Présence de l'auteur dans le haïku, l'auteur se met en scène mais ne parle pas nécessairement de lui.

* yugen - Yugen, mystère.
Le Yugen est un concept d'esthétique japonaise qui peut se traduire par profond, mystérieux, sombre, trouble... En critique de la poésie japonaise, il exprime une subtile profondeur des choses qui sont vaguement évoquée dans le poème.

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

* fin - Elément final donne le sens.
Un détail situé à la fin fait découvrir le sens réel du haïku.

* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

Archétypes et dialectiques

* A_ChoseActiveEnfouie - Choses actives enfouies
Toute chose non nommée enfouie dans des profondeurs, qui serait active et produirait des effets perceptibles. Concept de l'Inconscient.
A différencier de la Chose Cachée, qui n'a pas d'activité au niveau profond.

* A_Indice - L'indice, le détail révélateur.
Quelque chose, un détail, nous révèle une chose cachée ou invisible.

* D_IntExt - Intérieur <> Extérieur.

Tous les haïkus de l'auteur >>>