tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

gathering dusk
outside a quayside café
fishermen’s lines

cueillant le crépuscuple
à l'extérieur d'un café du quai
lignes de pêcheurs


Alan Summers, England
cco 2018-12-1

Commentaire.

L'image des lignes qui pêchent le jour se rencontrent parfois. L'image doit être forte assez pour constituer un motif. On le retrouve aussi dans les ailes des éoliennes qui brassent l'aube. Quelque chose de fort doit exister dans cette image récurrente.

Mots clés

crépuscule pêche

Structure du haïku

Technique(s) utilisée(s) :

* xxx - Attrait indéfini.
Haïku ayant quelque chose d'indéfinissable qui mérite une étude plus approfondie.

* yugen - Yugen, mystère.
Le Yugen est un concept d'esthétique japonaise qui peut se traduire par profond, mystérieux, sombre, trouble... En critique de la poésie japonaise, il exprime une subtile profondeur des choses qui sont vaguement évoquée dans le poème.

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

* atmosphere - Atmosphère.
Quelque chose se dégage de l'ensemble des éléments composant le haïku : un climat, une atmosphère. L'auteur ne l'explicite pas. C'est le lecteur qui la reconstruit à partir de son vécu.

C'est spécialement ce qui se produit dans le haïku en trois segments aussi appelé "liste de commission", "grocery list". Mais cet effet peut aussi être obtenu autrement.

La mention des sensations liées à la meteo, au goût permet d'ajouter une dimension multisensorielle à l'atmosphère créée.

* archetype - Archétypes actifs.
Présence active d'archétypes qui ont déterminé des rapports entre images. Ces archétypes sont des structures qui ont aggrégé de sèmes (significations) et constituent des modèles hérités de l'Inconscient collectif. Ce sont les modèles qui nous servent à organiser notre perception du Monde.

Archétypes et dialectiques

* A_Nuit - La Nuit.
La nuit primale, avec son obscurité, ses "dangers", ses mystères et nos peurs millénaires.

* A_PlaneEau - Quelque chose plane sur l'Eau.
Présent dans le tout début de l'Ancien Testament. Une image de notre Conscient et notre Inconscient

Tous les haïkus de l'auteur >>>