tempslibres - free times haiku database

Analyse de la structure d'un haïku

my mother in the mirror
dividing my hair
for braiding

ma mère dans le miroir
divisant mes cheveux
pour le tressage


Maggie Kennedy, USA
cco 2019-02-2

Commentaire.

Un étrange haïku. L2 est pivot à double sens de lecture au niveau superficiel. Il est cependant difficile de saisir exactement le sens du discours. Est-ce la mère ou l'image de la mère projetée sur celle de l'auteure ? Même parvenu à la fin de la lecture, nous ne savons pas. A noter l'archetype du Reflet dans la miroir. Bien étudier cette technique.

Mots clés

mère miroir reflet cheveux

Structure du haïku

Schéma(s) et Motif(s) présent(s) :

Schéma :
  Motif : mmm046 -

Schéma :
  Motif : mmm047 -

Schéma :
  Motif : mmm074 -

Technique(s) utilisée(s) :

* auteur - L'auteur se met en scène.
Présence de l'auteur dans le haïku, l'auteur se met en scène mais ne parle pas nécessairement de lui.

* psycho - Haïku à fond psychologique.
Haïku pouvant avoir un niveau de lecture exprimant une situation psychologique sous-jacente encore active. Il n'est pas évident que cette analyse soit exacte. Elle peut être simplement présente dans l'esprit du lecteur. Elle est presque toujours absente de l'intention de l'auteur comme on peut le constater après demande de renseignement auprès de l'auteur.

* pivot - Element pivot.
Utilisation d'un élément pivot servant de lien entre deux parties différentes du haïku. Cet élément appartient à la fois aux deux parties.

* lectures - Lectures multiples. Plusieurs sens possibles.
Le haïku a plusieurs sens possibles mais toujours au niveau de surface. Il ne s'agit pas de discours feuilleté où le sens de surface et profond différent. A ne pas confondre avec le discours feuilleté avec un discours de surface et un ou plusiuers discours profonds.

Archétypes et dialectiques

* T_Cycle - Temps cyclique.
Le Temps de ce qui est prévu, qui revient. Il peut parfois s'agir d'un fait qui va se reproduire. D'une saison, année à l'autre ou d'une génération à l'autre par exemple.

Tous les haïkus de l'auteur >>>