tempslibres.org : Coups de coeur

Année 2013 : du 16 au 31 août

de pièce en pièce
la souris passe
sans se soucier de nous

Louis Nagara
Paris France

thé glacé ou chaud
j'hésite
dernier jour d'août

Louis Nagara
Paris France

carnet de haïkus -
un moucheron s'est posé
entre bleu et ciel

Damien Gabriels
Leers France

Sera di pioggia
montagne in dissolvenza
grigio su grigio

Night of rain
fading monutains
grey over grey

Soir de pluie
les montagnes s'estompent
gris sur gris

Moussia Fantoli
Roma Italy

Pinta di birra
ci affoga beatamente
un moscerino

Pint of beer
blissfully drowns in it
a midge

Pinte de bière
s'y noie beatement
un moucheron

Paul Anthony
Loughborough UK

Volo di notte
l'argento della luna
sulla carlinga

Flight by night
the silver of the moon
on the fuselage

Vol de nuit
l'argent de la lune
sur la carlingue

Paul Anthony
Loughborough UK