tempslibres - free times haiku database

Motif : mmm002 - Tempête et ordinateurs

Exemples de haïkus pour ce motif de structure profonde.

machine à écrire
la grêle tambourine sur la lucarne

Haiku Column, 2019-02-02

Haïku basé sur la similitude et l’opposition simultanée. Similitude des bruits, opposition entre Intérieur et Extérieur, phénomène naturel et objet artificiel. Il contient cependant une atmosphère étrange portée par la lucarne, une petite fenêtre de toit, et une machine à écrire, marqueur qu’un temps passé, qui ouvre une réflexion à l’Imaginaire. Qui peut encore bien utiliser cet instrument ? Voilà qui crée de l’activité en mémoire à court-terme lors de la phase de liage vers le stockage plus long.

Jean-Baptiste Pélissier , France
cco 2019-02-1
- Analyse/analysis.>>


gouttes bruyantes
pas feutrés dans l'escalier
l'imprimante ronronne

haiku-fr - 2016-02-12

Haïku en "liste de commissions". Efficace car il relie des bruits en opposition d'une ligne à l'autre. Il faut remarquer l'effet dynamique de zoom entre l'extérieur, et l'intérieur. Un effet rare.

Didier Bretin , France
cco 2016-02-1
- Analyse/analysis.>>


autumn melancholy
the click of mahjong tiles
from the computer

mélancolie d'automne
le clic des pièces de mahjong
du PC

Ella Wagemakers , the Netherlands
cco 2009-08-2
- Analyse/analysis.>>


evening rain—
buying cherry trees
online

pluie du soir --
j'achète des cerisiers
sur internet

David Bacharach , USA
cco 2005-04-2
- Analyse/analysis.>>


mes doigts sur les touches du clavier - la pluie aux carreaux

Henri Chevignard , France
cco 2005-02-2
- Analyse/analysis.>>


deep in the night
my computer turned off --
sound of autumn rain

tard dans la nuit
mon ordinateur s'est arrêté --
bruit de la pluie d'automne

cco 2004-09-2

Tomislav Maretic , Croatia
cco 2004-09-2
- Analyse/analysis.>>


computer drone
overtaken by the sound
of pounding rain

ronronnement de l'ordinateur
noyé par le son
de la pluie battante

cco 2000-11-2

Naia , USA
cco 2000-11-2
- Analyse/analysis.>>


tempête d'automne
dans la salle informatique
les serveurs ronronnent

autumn storm
in the computer room
servers purr

avant 2000.

Serge Tomé , Belgique
aut 1999-12-1
- Analyse/analysis.>>