tempslibres - free times haiku database

Motif : mmm017 -

Exemples de haïkus pour ce motif de structure profonde.

maison en ruine —
paisiblement quelques arbres
y vivent

Haïku porté par l'archetype de la Vie qui triomphe. Les arbres survivent à la chute de la maison. Un Schéma très fort. La partie la plus importante et située juste à la fin. Ceci impose une réévaluation du discours pour produire une interprétation différente de celle construite au fil de la lecture. A remarquer aussi le double usage du verbe "vivre" qui fonctionne plutôt avec les habitants et crée un effet de surprise finale.

Bernard Dato , France
cco 2019-07-2
- Analyse/analysis.>>


Jardin abandonné
marchant sous la pluie
un parfum de menthe sauvage

Un Haïku par jour, 2019-06-12

Lilas Ligier , France
cco 2019-06-1
- Analyse/analysis.>>


dans le jardin oublié
elle sème ses pétales
l'aubépine

in the forgotten garden
spreading its petals
hawthorn

Haïku construit sur le schéma de la Vie qui triomphe. Un élément, généralement un végétal, parfois une couleur continue à perpétuer la vie d'un lieu à l'abandon. Il résiste à la Déchéance. Ce schéma est fréquent, il semble attirer l'attention de l'auteur et correspondre par là à une espèce de réaction contre le malheur.

Zoe Weatherwax ,
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


pommiers en fleurs-
la vieille balançoire
immobile...

Un Haïku par jour, 2018-05-03

Un autre haïku basé sur la Vie qui triomphe mais avec une structure différente. Ici, c'est un élément extérieur qui porte la Vie et non l'élément principal, la balançoire abandonnée (image de la Chute, de la Déchéance). Cette disposition est originale mais crée un discours efficace reposant sur une opposition.

Francine Aubry , France
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


Maison des aïeux -
Semées par le vent
des nouvelles fleurs...

136ème kukai de Paris

Haïku basé sur la Vie qui triomphe. Un élément, généralement végétal prolonge la Vie d'un environnement plutôt en Chute. Le discours n'est cependant pas désespéré comme souvent pour ce schéma. Il est au contraire optimiste et on y trouve l'influence de l'archétype du Cycle. Haïku reposant sur des oppositions.

Danièle Georgelin , France
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


in the ruins
of a beach house
wild orchids bloom

dans les ruines
de la maison des dunes
les orchidées sauvages fleurissent

Twitter, 2017-10-23

Haïku reposant sur l'archétype de la Vie qui triomphe. De la maison de plage, seule une composante sauvage va survivre. Opposition entre le Sauvage et le Construit. Peut-être aussi à l'oeuvre, l'archetype des Poins actifs, ici de couleurs.

Paul David Mena , USA
cco 2017-10-2
- Analyse/analysis.>>


Jardin abandonné ~
La vieille caravane
refleurît

Un Haïku par jour, 2017-08-23

Pascale Dehoux , France
2017-08-2
- Analyse/analysis.>>


raxin frae
the biggin sicht's glaur:
daffins

struggling from
the building site's mud:
daffodils

luttant sur
la boue du site de construction
les jonquilles

Blog, 2017-02-09

John McDonald , Scotland (UK)
cco 2017-02-1
- Analyse/analysis.>>


nobody's tree
on the highest branch
the perfect apples

l'arbre de personne
dans la plus haute branche
les pommes parfaites

Sandi Pray , USA
cco 2016-09-1
- Analyse/analysis.>>


empty lot . . .
and still those tulips
where once was a garden

terrain vague . . .
et encore ces tulipes
où était un fois un jardin

Twitter, 2016-06-30

Autre haïku basé sur le schéma de la Vie qui triomphe. C'est un des schémas les plus fréquents. Il doit correspondre à un sentiment profond en nous, peut-être lié à la pulsion de Vie.

Bill Waters , USA
cco 2016-07-1
- Analyse/analysis.>>


abandoned home
an old life laid to rest
among weeds and trees

maison abandonnée
une vieille vie repose
parmi les mauvaises herbes et les arbres

Haïku animé par l'archétype de la Vie qui triomphe sur le motif de la maison et jardin.

Catherine , USA
cco 2016-05-1
- Analyse/analysis.>>


maison à vendre -
dans le jardin à l'abandon
les premiers crocus

Blog auteur, 2016-02-26

Autre haïku archétypal sur la Vie qui triomphe. Ce thème est fréquemment illustré par les maisons abandonnées qui se "signalent à notre attention" et qui acquièrent une vie autonome.

Damien Gabriels , France
cco 2016-02-2
- Analyse/analysis.>>


personne ne voit
les kakis rouges du
jardin abandonné

nobody sees
the red persimmons in the
abandoned garden

Jacques Quach , France
cco 2015-11-1
- Analyse/analysis.>>


tra le rovine
dell'antico castello
cresce una quercia

Among the ruins
of the ancient castle
an oak-tree rises

Parmi les ruines
de l'ancien château
un chêne pousse

WHCItalian, 2015-11-10

Paul Anthony , UK
the 2015-11-1
- Analyse/analysis.>>


shoots of green grain-
old abandoned houses
stand along the highway

pousses d'épeautre-
des vieilles maisons abandonnées
au long de l'autoroute

Green grain : Spelt (Triticum spelta) is a hexaploid species of wheat. : http://en.wikipedia.org/wiki/Spelt/ Epeautre : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89peautre

A_Vie A_Chute A_Abandon

William Sorlien , USA
cco 2012-05-2
- Analyse/analysis.>>


maison de vacances -
le pommier abandonne
ses fruits aux herbes hautes

La Vie continue. Les choses la vivent sans nous.

Damien Gabriels , France
cco 2011-10-2
- Analyse/analysis.>>


neglected garden
the sweet peas
stage a riot

jardin délaissé
les pois de senteur
organisent une émeute

Heather Madrone , USA
cco 2011-08-1
- Analyse/analysis.>>


le vieux du mas
est parti - des rejets
au pied des oliviers

Damien Gabriels , France
cco 2011-08-1
- Analyse/analysis.>>


despite
the foreclosure sign
daffodills

malgré
l'affiche de foreclosure
les jonquilles

Nora Wood , USA
cco 2011-03-1
- Analyse/analysis.>>


abandoned house --
children picking mangoes
in the yard

maison abandonnée --
les enfants cueillent des mangues
dans le jardin

Roh Mih , the Philippines
cco 2008-06-1
- Analyse/analysis.>>


maison abandonnée -
une glycine franchit
le mur du jardin

Damien Gabriels , France
cco 2005-05-1
- Analyse/analysis.>>


kiri saite
suterare mura ni
haka nokoru

Paulownia flowering
in the forgotten village
only graves are left

Paulowniablueten
im verlassenen Dorf
nur noch Graeber

Paulownia en fleurs
dans le village oublié
seules les tombes sont restées

La Vie qui triomphe.

Gabi Greve , Japan
cco 2004-05-2
- Analyse/analysis.>>


house for sale--
the dandelions allowed
to bloom

maison à vendre --
les pissenlits autorisés
à fleurir

Michael Cross , USA
cco 2000-04-1
- Analyse/analysis.>>


house for sale
the apricot tree in bloom
as never before

Vers 2000.

Ion Codrescu , Roumania
the 0000-00-0
- Analyse/analysis.>>