tempslibres - free times haiku database

Motif : mmm058 -

Exemples de haïkus pour ce motif de structure profonde.

fin des vacances -
un grillon mort au fond
du panier de linge

Damien Gabriels , France
cco 2019-09-2
- Analyse/analysis.>>


Nostalgie
premières gouttes de pluie
sur le rail

Un Haïku par jour, 2018-09-23

Mohamad Alsari , Syria
cco 2018-09-2
- Analyse/analysis.>>


temps chaud et humide
— le souvenir de ses mains
triant les lentilles

Karyn Louryan , Belgique
cco 2018-05-2
- Analyse/analysis.>>


oh blue-haired girl
your stockings and Docs make me
a little older

oh la fille aux cheveux bleus
tes bas et tes Docs me font
un peu plus vieux

Twitter, 2018-05-04

James Ciriaco ,
cco 2018-05-2
- Analyse/analysis.>>


house renovation -
the magic mushrooms
he hid 25 years ago

rénovation de maison -
les champignons magiques
qu'il avait cachés il y a 25 ans

Twitter, 2018-04-19

Carol Raisfeld , USA
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


Indian summer
a yellowed postcard
falls from the book

Eté indien
une carte postale jaunie
tombe du livre

Sabi, le charme désuet des choses qui ont vécu. Il y a cependant une connotion un peu différente apportée par L1. Si on voit la similarité entre un papier jauni, vieilli et l'automne, l'été indien, marquant un sursaut ajoute une impresssion spéciale et un peu mystérieuse à ce haïku. S'agit-il d'un souvenir qui revit un instant, comme l'été, juste avant la Chute de l'automne ? L1 n'est pas là par hasard. Il ajoute un temps de réflexion avant le rangement en mémoire et donne donc de la résonnance au discours.

Earl Keener , USA
cco 2018-02-2
- Analyse/analysis.>>


autumn woods -
the smell
of last night's rain

bois en automne -
l'odeur
de la pluie de la nuit dernière

Twitter, 2017-10-30

La trace d'un passé proche est un motif assez fréquent. C'est un détail, souvent physique, qui nous rappelle quelque chose. C'est un haïku d'atmosphère mêlant odeurs et sensations.

Brian Austin Darnell , USA
cco 2017-10-2
- Analyse/analysis.>>


herbe sèche~
toutes ces folies
que je n'ai pas faites

Un Haïku par jour, 2017-09-10

Ce senryu me semble une variation du haïku du Bashô : Herbes d'été / Tout ce qui reste / du rêve des guerriers. C'est finement dit.

Sarra Masmoudi , Tunisie
cco 2017-09-1
- Analyse/analysis.>>


retour de vacances-
longtemps l’ odeur du sable
sur les vêtements

Le Coucou du Haïku, 2017-08-26

Patrick Somprou , France
the 2017-08-2
- Analyse/analysis.>>


Maison de la famille
le goût du bonheur reste encore
dans le vieux cerisier

Mohamad Alsari , Syria
cco 2017-07-1
- Analyse/analysis.>>


empty house
painting over
the growth mark wall

(maison vide
peindre par dessus
les marques de croissance sur le mur)

Twitter, 2017-01-05

Haïku marqué par l'archétype du Temps qui passe. Une histoire passée, la croissance d'un enfant, notée année après année, que l'on efface en repeignant le mur. On peut supposer que la maison a été abandonnée longtemps et qu'elle va revivre avec le nouveau propriétaire. On serait donc là dans le schéma de la Vie qui triomphe mais pas d'elle même. C'est la variante d'une vie nouvelle.

cudd cwmwl , UK
cco 2017-01-1
- Analyse/analysis.>>


au fond de la malle
son vieux pinceau à poudrer
— matin de givre

Un Haïku par jour, 2017-01-01

Karyn Louryan , Belgique
cco 2017-01-1
- Analyse/analysis.>>


retour de campagne
une odeur d’autrefois
sur le pyjama

121ème Kukaï de Paris

Jacques Quach , France
cco 2017-01-1
- Analyse/analysis.>>


bygaun thayr tuim hoose -
her peerie pree
aye on the lozen

passing their empty house -
her tiny kiss
still on the pane

passant devant leur maison vide -
son petit baiser
encore sur la vitre

Blog auteur, 2016-03-14

Une autre forme de la Vie qui triomphe. Ici, elle persiste seulement mais toujours vivace. On pourrait y voir l'archétype du détail qui surgit de passé (l'Indice).

John McDonald , Scotland (UK)
cco 2016-03-1
- Analyse/analysis.>>


late night date
sand in her bra
all day long

rendez-vous de fin de nuit
du sable dans son soutien-gorge
toute la journée

Carol Raisfeld , USA
cco 2014-12-1
- Analyse/analysis.>>


fin des vacances -
quelques grains de sable
au fond de mes poches

Damien Gabriels , France
cco 2013-04-1
- Analyse/analysis.>>