tempslibres - free times haiku database

Design : mmm084 -

Exemples of haïkus for this deep structure design.

wild winter night-
a flute plays along
with the rain

Twitter, 2019-08-08

On rencontre souvent le son grêle d'une flûte dans les haïkus. Il contribue à créer une atmosphère de mélancolie dans le haïku. Il y ajoute aussi une dimension sonore sensuellle additionnelle au contexte des perceptions. Un motif à étudier.

Robyn Cairns , Australia
cco 2019-08-1
- Analyse/analysis.>>


pluie continue-
la sonate en mi majeur
adoucit les gouttes

Un Haïku par jour, 2019-02-10

Haïku basé sur le motif d’une opposition entre une musique à l’Intérieur versus une météo peu agréable (Extérieur). Cette opposition se conjugue avec une similitude liée aux sonorités. Elle joue sur le contexte pour créer une atmosphère. Une pluie faible aurait demandé un mi mineur.

Pascale Senk , France
cco 2019-02-1
- Analyse/analysis.>>


a dead key
on the grand piano
winter darkness

une touche morte
dans le grand piano
obscurité de l'hiver

Frogpond 41.2 - Twitter, 2018-06-11

John Hawk , USA
cco 2018-06-1
- Analyse/analysis.>>


freezing rain
the cafe crooner slips
out of tune

ephemerae Volume 1,A

Ben Moeller-Gaa , USA
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


soirée de brume-
une note solitaire
s'échappe d'un saxo

Un Haïku par jour, 2018-01-22

Haïku basé sur une opposition trans-senorielle entre le gris monotone, silencieux de la nuit et la coloration riche de sonorités du saxo. La note solitaire apparaît comme un Point actif ou sur le plan archétypal comme une manifestation de La Vie. Elle est aussi le pendant sonore de la Lumière dans la Nuit.

Francine Aubry , France
cco 2018-01-2
- Analyse/analysis.>>


route glacée
pour toute chaleur
la voix de Cohen

in Entre deux ciels, Editions David, 2017

Hélène Leclerc , Canada
cco 2017-11-2
- Analyse/analysis.>>


a few notes
from an untuned piano...
autumn rain

quelques notes
d'un piano désaccordé...
pluie d'automne

in Modern Haiku 40.3 (autumn 2009), Twitter, 2016-11-13

Haïku très ouvert. L'atmosphère créée se prête à de nombres interprétations.

Lorin Ford , Australia
cco 2016-11-2
- Analyse/analysis.>>


stormy weather --
a clarinet
blues afternoon

temps orageux --
une clarinette
blues d'après-midi

Haïku météo avec une opposition très forte en structure superficielle (sons potentiels de l'orage versus son léger de la clarinette) mais aussi profonde (orage <> légèreté de la flûte). C'est aussi un haïku d'atmosphère composé par juxtaposition d'éléments.

Robyn Cairns , Australia
cco 2016-03-2
- Analyse/analysis.>>


Schumann concerto
la voce della pioggia
lo accompagna

Schumann concert
the voice of the rain
accompanies it

Concerto de Schumann
la voix de la pluie
l'accompagne

Paul Anthony , UK
cco 2013-02-1
- Analyse/analysis.>>


rain on leaves tiles earth
flute notes slither through
the water sounds

Johannes Manjrekar , India
cco 2012-08-2
- Analyse/analysis.>>


that same music
again and again
winter rain

la même musique
encore et encore
pluie d'hiver

Mark Holloway , UK
cco 2010-01-2
- Analyse/analysis.>>


all'improvviso
un pianoforte mentre
sorge la luna

suddenly
a piano while
moon is rising

soudain
du piano alors que
monte la lune

Moussia Fantoli , Italy
cco 2007-11-2
- Analyse/analysis.>>


Maison de pierre
Piano et contrebasse
Au vent des vignes

Caroline Marin , France
cco 2006-08-2
- Analyse/analysis.>>


overcast -
the next door pianist
hits a sour note

temps couvert -
le pianiste la porte à côté
a fait une fausse note

Carole MacRury , USA
cco 2005-08-2
- Analyse/analysis.>>