
Année 2002 : du 16 au 28 février
moving day
my life
reduced to boxes
déménagement
ma vie
réduite à des boites
Mary Duggan
St Croix, Virgin Islands USA
In this desert
a memory of blue sea --
shells in the sand
Dans le désert
un souvenir de la mer bleue --
des coquilles dans le sable
Angelika Kolompar
Vancouver Island, British Columbia Canada
parc de la Villette -
quelques gouttes de pluie tombent
du sous-marin noir
Pascal Quero
Paris France
morning rush
he finds a half red kiss
on his coffee cup
(matin pressé
il trouve un demi baiser rouge
sur sa tasse de café)
Carol Raisfeld
Atlantic Beach, New-York USA
amber leaves
caught between 'for sale'
and 'sold'
des feuilles ambre
prises entre 'à vendre'
et 'vendu'
Sheila Windsor
Worcestershire England