tempslibres - free times haiku database

Motif : mmm069 - Arbre, végétal qui passe le mur.

Exemples de haïkus pour ce motif de structure profonde.

Immunothérapie ~
la glycine ré-envahit
le mur du voisin

Facebook, 2020-07-28

Sujet grave. En général, je ne commente pas le fond. Techniquement, c'est un discours à deux niveaux et en deux parties avec un parallélisme. L'archetype de la Vie qui triomphe.

Karyn Louryan , Belgique
cco 2020-07-2
- Analyse/analysis.>>


retrouvailles~
le jasmin déborde
de la clôture

Facebook, 2020-06-13

Sarra Masmoudi , Tunisie
cco 2020-06-1
- Analyse/analysis.>>


neighbor’s clematis
on my side of the fence
free love

la clématite du voisin
de mon côté de la clôture
amour libre

Twitter, 2018-05-30

Une manière originale de traiter ce motif du végétal qui s'échappe. L3 est inattendu et donne, par son humour, la force au haïku.

Sondra Byrnes , USA
cco 2018-05-2
- Analyse/analysis.>>


sweet peas
sclimin
the jyle palin

sweet peas
climbing
the prison fence

pois de senteur
grimpant
la clôture de la prison

Autre haïku où la Vie "fait le mur". Un motif fréquent qui doit correspondre à quelque chose que l'on "attend" dans ce contexte. Archétype de la Vie qui triomphe.

John McDonald , Scotland (UK)
cco 2016-09-1
- Analyse/analysis.>>


at the top of the fence
morning glories
climbing air

Twitter, 2016-08-02

Sondra Byrnes , USA
the 2016-08-1
- Analyse/analysis.>>


arrivé au bout de la tige
le liseron se dresse
vers le ciel

Site auteur, 2016-08-01 (non publié à cette date)

Serge Tomé , Belgique
the 2016-08-1
- Analyse/analysis.>>


lilac shadows
scale the garden wall;
slip off into the woods

les ombres du lilas
escaladent le mur du jardin;
se glissent dans les bois

Twittter, 2016-08-29

Brian Austin Darnell , USA
cco 2016-07-2
- Analyse/analysis.>>


Abandonné,
il cherche la voie lactée
le rosier grimpant

Un Haïku par jour, 2016-04-28

Gérard Maréchal , France
the 2016-04-2
- Analyse/analysis.>>


waiting room
ivy growing
on the outside wall

An Mayou , USA
cco 2016-04-1
- Analyse/analysis.>>


leaning over the fence our late neighbour's rose

penchant par-dessus la clôture notre dernière rose du voisin

Mark Holloway , UK
cco 2015-07-1
- Analyse/analysis.>>


steam train...
just over the wall
a winter-flowering cherry

train à vapeur...
juste au-dessus du mur
la floraison d'hiver d'un cerisier

Matthew Paul , UK
cco 2013-12-2
- Analyse/analysis.>>


tilted fence ~
layers of shadows
on the ivy

clôture penchée ~
des épaisseurs d'ombre
sur le lierre

Heather Madrone , USA
cco 2011-04-2
- Analyse/analysis.>>


maison abandonnée -
une glycine franchit
le mur du jardin

Damien Gabriels , France
cco 2005-05-1
- Analyse/analysis.>>


Par-dessus le mur
Une branche du rosier blanc
Enlace un poteau

Concours AFH, juin 2013

Auteur inconnu ,
the 0000-00-0
- Analyse/analysis.>>