tempslibres - free times haiku database

Temps : T_Chute - Temps de la Chute

Le Temps qui conduit à la déchéance. Prévisible, il est apparenté au Futur dans le Présent. C'est le temps de la rouille, de la corruption des choses.

Exemples de haïkus pour ce Temps.

hospice tea...
for a moment Mother
remembers my name

thé à l'hospice ...
pendant un moment Maman
se rappelle mon nom

NaHaiWriMo

Un autre haïku sur la maladie d'Alzheimer. Il faut dire que les auteur(e)s de haïku sont en général déjà âgés et donc leurs parents, plus encore. Ce haïku traite d'une moment éphémère où la mère retrouve un souvenir. Il n'en est que plus précieux.

Grace Galton , UK
cco 2019-12-2
- Analyse/analysis.>>


end of the line —
railway carriage
rusting on the tracks

bout de la ligne -
wagon de chemin de fer
rouillant sur les rails

Haïku porté par le concept de sabi, le charme des choses qui ont vécu. Ce sont aussi les archetypes du Temps, de la Chute qui sont à l'oeuvre dans ce discours. A noter la résonnance entre le bout de la ligne en L1 et le matériel en bout de vie. On pourrait aussi y voir une révolte sur la décote de matériel pouvant encore servir, rangé là pour le déclasser. Un haïku plus dense qu'à la lecture superficielle.

Bill Waters , USA
cco 2019-12-1
- Analyse/analysis.>>


withered peony
her love story
after menopause

pivoine fanée
son histoire d'amour
après la ménopause

Haïku basé sur la similitude et le sens du Temps. On peut aussi y voir un sursaut de la Vie face au Temps de la Chute. A noter le choix de la fleur à la chair un peu lourde qui ajoute une note physique au discours.

Hifsa Ashraf , Pakistan
cco 2019-04-1
- Analyse/analysis.>>


I dig a hole
for the stillborn kitten . . .
winter stars

Je creuse un trou
pour le chaton mort-né
étoiles d'hiver

Wales Haiku Journal, Winter 2018.

John Mc Manus , UK
cco 2019-01-1
- Analyse/analysis.>>


ghost pines
under a crescent moon
summer drought

pins fantômes
sous un croissant de lune
sécheresse de l'été

Twitter, 2018-05-12

Sondra Byrnes , USA
cco 2018-05-1
- Analyse/analysis.>>


blizzard warning --
wishing I hadn't seen
that black cat

avis de blizzard --
je voudrais ne pas avoir vu
ce chat noir

Twitter, 2018-01-02

Paul David Mena , USA
cco 2018-01-1
- Analyse/analysis.>>


dernier jour de l'an ~
dans un rayon de soleil
la poussière des livres

Un Haïku par jour, 2017-12-31

Vincent Hoarau , France
cco 2017-12-2
- Analyse/analysis.>>


bientôt minuit
le Père Noël en plastique
se dégonfle

Une allusion à Cendrillon.

Danièle Duteil , France
cco 2015-12-2
- Analyse/analysis.>>


daylight fades --
my mother asks
the same question twice

la lumière du jour faiblit --
ma mère pose
deux fois la même question

Paul David Mena , USA
cco 2015-06-1
- Analyse/analysis.>>


first frost warning -
she no longer
pours his coffee

premier avis de gel -
elle ne se verse plus
son café

Edward Dallas , USA
cco 2011-09-1
- Analyse/analysis.>>


starless night
my daughter delivered home
by a policeman

nuit sans étoile
ma fille ramenée à la maison
par un policier

Nora Wood , USA
cco 2010-01-2
- Analyse/analysis.>>


a night of fireflies
and cricket song . . .
the end of summer

une nuit de lucioles
et chant de grillon . . .
la fin de l'été

Bill Kenney , USA
cco 2007-09-1
- Analyse/analysis.>>


winter twilight -
she studies the face
in her mirror

crépuscule d'hiver --
elle étudie le visage
dans son miroir

Mary King , USA
cco 2006-12-2
- Analyse/analysis.>>


the end of summer --
my light beer
suddenly darker

la fin de l'été --
ma bière légère
soudain plus sombre

Paul David Mena , USA
cco 2001-08-2
- Analyse/analysis.>>